日本を英語で紹介– category –
日本を英語で紹介するために必要な英語と和訳を提供しています。
-
紫陽花を英語で説明｜花の色や種類(額紫陽花や山紫陽花など)を紹介
外国人から「紫陽花って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に紫陽花をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 紫陽花は英語で「Hydrangea（紫陽花）」です。 紫陽花について英語で説明する例文を一緒に... -
菖蒲とあやめの違いを英語で説明｜花菖蒲？杜若？何が違うの？
外国人から「菖蒲とあやめの違いって何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に菖蒲とあやめの違いをどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 菖蒲は英語で「Sweet flag（ショウブ）」です。 あやめは英語で... -
藤を英語で説明｜藤の花、藤棚、藤の花言葉などを英語で言うと？
外国人から「藤って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に藤をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 藤は英語で「Wisteria（藤）」です。 藤について英語で説明する例文を一緒に見て行きましょう。 藤... -
河津桜を英語で説明｜濃いピンク色の早咲きの桜を紹介
外国人から「河津桜って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に河津桜をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 河津桜は英語で「Kawazu cherry blossoms（河津桜）」です。 河津桜について英語で説明す... -
八重桜を英語で説明｜花びらが6枚以上の華やかな桜を紹介
外国人から「八重桜って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に八重桜をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 八重桜は英語で「Double-flowered cherry blossoms（八重咲きの桜）」です。 八重桜につい... -
しだれ桜(枝垂桜/枝垂れ桜)を英語で説明｜枝が垂れ下がる桜を紹介
外国人から「しだれ桜って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人にしだれ桜をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 しだれ桜は英語で「weeping cherry（しだれる桜）」です。 weepingは形容詞で、「涙を... -
ソメイヨシノ(染井吉野)を英語で説明｜日本で最も有名な桜を紹介
外国人から「ソメイヨシノ(染井吉野)って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人にソメイヨシノ(染井吉野)をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 ソメイヨシノ(染井吉野)は英語で「Yoshino cherry tree... -
桜を英語で説明｜桜の綺麗さや開花宣言などを表現する例文を紹介
外国人から「桜って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に桜をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 桜は英語で「cherry blossom（桜の花）、cherry tree（桜の木）」です。 桜について英語で説明する... -
梅干しを英語で説明｜酸っぱい味の表現の仕方や梅干しの作り方を説明
外国人から「梅干しって何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に梅干しをどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 梅干しは、日本独自の食べ物のため、英語でもそのまま「Umeboshi（梅干し）」です。 ただ... -
梅を英語で説明｜梅の木・花・実は英語では何て言うの？
外国人から「梅って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に梅をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 梅は英語で「plum（梅）」です。 「plum」と言えば「梅」と言う意味として、外国人には伝わります...
